１１月１４日（土）市P連交流大会が開催されます。

Home＆Schoolにて、参加の希望をご回答いただきましたが、Home＆Schoolの一時利用停止状態のために、回答内容が確認できない状態です。つきまして、参加をご希望される保護者のみなさまは、

 

件名に『市P連交流大会について』と記入し、

①    保護者氏名、児童氏名・学年クラス

②    保護者のみが参加する　　　または　　　　　親子で参加する

 

を記入していただき、武生南小学校の代表メールアドレス　 takefuminami_el@echizen.ed.jp   

またはＱＲコードへ、１０月２８日（水）までに再度ご回答をお願いします。お手数をおかけして大変申し訳ありません。

参加を希望される方には、後日詳しいお便りを配付します。たくさんの参加をお待ちしています。


Informações sobre o Campeonato de Intercâmbio Esportivo da Associação dos Pais Professores da Cidade　que será realizado no dia 14 de Novembro(Sáb).

 

No dia 14 de Novembro（Sáb） será realizado o campeonato de intercâmbio esportivo da associação dos Pais e Professores da cidade.

 

Recebemos a solicitação de participação pelo Home & School, mas devido à suspensão temporária dos serviços, não conseguimos visualizar sua resposta. Pedimos por este motivo que os Srs. Pais que desejam participar, verifiquem os seguinte ítens:

 

Favor preencher sobre a participação no " campeonato de intercâmbio esportivo da associação dos Pais e Professores da cidade" na linha abaixo .

 

③   Nome do Responsável, Nome do Aluno, Ano Escolar e Classe.

④   Só os Responsáveis irão participar　  ou   Só os Alunos irão participar

 

Preencha as informações e envie para o e-mail da página inicial do Takefu Minami  Shougakko takefuminami_el@echizen.ed.jp 

Responda novamente até o dia 28 de Outubro(qua), usando o código QR que está abaixo.

Pedimos desculpas pelo inconveniente.

Aqueles que desejarem participar receberão um informativo mais detalhado posteriormente.

Aguardamos a participação.