登校について 

○登校時刻

・登校後の準備（更衣、課題提出）職員の勤務時刻等により、始業20～10分前の、7：4０～7：５０となっています。

・7：４０よりも前に登校させたい場合は、玄関が開いていない場合がありますので、ご注意ください。

・登校が8：00を過ぎる場合は、事前に学校にご連絡ください。

・学校への電話での連絡は、７：３０過ぎにお願いします。（７：３０まではhome ＆school）

○登校方法

・保護者がお子さまや町内の方と相談して、お決めください。（集団登校、または、保護者による登校）

・保護者による登校の場合は、担任までお知らせください。（学校到着時刻、期間等）

・集団登校の詳細については、各町内の保護者の方で決めています。（班編成、集合場所、経路、整列順、欠席連絡等）

・年度途中の集団登校に関するご要望等は、各町内代表の方にご相談ください。

○荒天時の登校

・天候が心配される場合、学校から緊急連絡メールにて、始業時刻など前日に連絡します。

・急な積雪や一時的な強風、雷も予想されますので、各町内で判断し、一時的に出発を見合わせるなど、到着時刻は気にせず、安全に登校してください。

・家庭や町内で、児童にご指導お願いいたします。可能であれば、見守りをしていただけるとありがたいです。

 

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　登校について

SOBRE IR À ESCOLA

 

○ HORÁRIO DE CHEGAR NA ESCOLA

  ・Devido aos preparativos das crianças quando chegar na escola, e horário de trabalho

    dos funcionários, o horário de chegar na escola é de 20 a 10 minutos antes do início da

    aula. Chegar na escola por volta das 7h40 à 7h50.

  ・Se desejar que a criança venha para a escola antes das 7h40, fiquem atentos que a

    entrada pode não estar aberta.

  ・Se for vir para escola depois das 8h, por favor entrar em contato com a escola com

    antecedência.

  ・Entre em contato com a escola por telefone após as 7h30. (Antes das 7h30 pelo

    aplicativo Home&School ou Google Forms).

 

○ COMO IR PARA ESCOLA

  ・Por favor, os pais decidirem consultando a sua criança e o responsável do seu bairro.

    (Se vai frequentar a escola em grupos ou se os pais vão levar até a escola).

  ・Por favor, avise o professor responsável da classe se os pais forem levar a criança até

    a escola (avise o horário de chegada na escola, o período que vai continuar a levar a

    criança até a escola, etc.)

  ・Detalhes sobre a ida em grupos, são determinados pelos grupos de pais de cada bairro.

    (Formação de grupos, local de encontro, percurso, ordem da formação da fila,

    notificação de faltas, etc.).

  ・Se caso for solicitar a ida para escola em grupos no meio do ano letivo, por favor, entrar

    em contato com o representante do seu bairro.

 

○ IR PARA ESCOLA EM TEMPO TEMPESTUOSO

  ・Se houver preocupações com o clima, a escola entrará em contato por e-mail de

    emergência no dia anterior informando o horário de início das aulas.

  ・Também pode ocorrer nevascas repentinas, ventos fortes temporários e trovões. Por

    favor, cada responsável do bairro tomar a decisão, como atrasar um pouco a saída da

    fila, etc. Ir para a escola em segurança sem se preocupar com o horário de chegada.

  ・Por favor, os pais e pessoas da comunidade orientarem as crianças. Agradecemos se,

    na medida do possível, observarem a fila das crianças.